viernes, 21 de septiembre de 2012

viernes, 14 de septiembre de 2012

Galería de Fotos :: Ironman Wisconsin 2012

Ironman Wisconsin 2012

Un día especial


Hace algunos días conseguí un 2o lugar en el Ironman de Wisconsin! Fue una prueba durísima, similar a Lake Placid. Son circuitos muy trabados, con muchísimas subidas,...

...curvas y hay que estar preparado mentalmente para tomarlo con calma. Después de un Brasil donde no pude hacer demasiado - estaba en un punto bajo de motivación - decidimos, con mi mujer Renata, venir a USA a entrenar en los lugares correctos para poder reencontrarme de alguna manera conmigo mismo.

Fueron dos meses entre Santa Rosa, CA. y Boulder, CO. entrenando en las montañas. Esto hace una enorme diferencia para mí. Llegué a Wisconsin con energia renovada y claridad mental.

El planteo de la carrera fue simple: ser paciente y enfocarme en lo mío. Yo sabía que Ben Hoffman era fuerte en circuitos como el de Wisco. Salí del agua poco más de 1 minuto atrás de el e intente hacer un ataque pero estava con otros ciclistas (incluso Justin Daerr que es un corredor de 2:45/48 en los 42k) y preferí no llevarlos para adelante.  Leer más

lunes, 3 de septiembre de 2012

Ironman Wisconsin :: next goal / prox.objetivo




Hola amigos y sponsors,
Después de 2 meses entrenando entre Santa Rosa – CA y Boulder – CO, Martin Sturla compite su próximo Ironman, en el próximo final de semana 09 de septiembre en Madison – Wisconsin, EEUU.

“Estuve poco más de 1 mes entrenando en Boulder, en la altura, con otros profesionales y con un ritmo muy bueno. La preparación salió de 10 con excepción a una caída de la bici la semana pasada, pero por suerte, nada grave. Estaré llegando a Wisconsin ese martes y espero poder hacer una linda carrera. Fue un año difícil con algunos problemas de salud y también en la búsqueda constante de motivación para seguir fuerte adelante. Hago triatlón hace 25 años y sigo buscando mejorar y superarme lo que no es para nada fácil”, contó Sturla.

“Aprovecho la oportunidad para agradecer a mis sponsors que hacen con que todo eso sea posible. Que yo pueda viajar a los mejores lugares del mundo para entrenar y estar 100% enfocado para eso, que es lo más importante. Cornel Seguridad, FUNF Sports, Shimano/PRO, Echelon, Oakley, Blueseventy, Selle Italia, Pulver, Racer Mate, Championsystem, Saltstick, RedBull, Compex, Compressport, Megatlon e Sturla Performance”.

La carrera podrá ser acompañada en vivo por IronmanLive.com.
Updates y noticias en el Facebook, Twitter y Web Oficial de Sturla.

Twitter: @eduardosturla
Facebook.com/sturlaeduardomartin

Crédito fotos: Renata Farah

Gracias a todos!
NEVER GIVE UP!

**********************************************************************

Olá amigos e sponsors,
Depois de 2 meses de treinamento entre Santa Rosa – CA e Boulder – CO, Eduardo Sturla irá competir seu próximo Ironman nesse final de semana, 09 de setembro, em Madison – Wisconsin, EUA.

“Estive um pouco mais de um mês treinando na altitude, em Boulder, com outros profissionais e em um excelente ritmo. A preparação foi muito boa, com exceção de um tombo que levei de bike na semana passada, mas nada grave. Estarei chegando a Wisconsin nessa terça feira e espero fazer uma ótima prova. Esse ano foi um pouco difícil, tive uns problemas de saúde e também estou na constante procura de motivação para continuar forte. Faço triathlon há 25 anos e continuo buscando me superar o que não é, para nada, fácil!” contou Sturla.

“Aproveito a oportunidade para agradecer aos meus patrocinadores que fazem com que tudo isso seja possível. Que eu possa viajar aos melhores lugares do mundo para treinar e estar 100% focado no meu esporte, o que é o mais importante. Cornel Seguridad, FUNF Sports, Shimano/PRO, Echelon, Oakley, Blueseventy, Selle Italia, Pulver, Racer Mate, Championsystem, Saltstick, RedBull, Compex, Compressport, Megatlon e Sturla Performance”.

A prova poderá ser acompanhada ao vivo pelo IronmanLive.com.
Updates e notícias também no Facebook, Twitter e Web Oficial do Sturla.

Twitter: @eduardosturla
Facebook.com/sturlaeduardomartin

Crédito fotos: Renata Farah

Obrigada a todos!
NEVER GIVE UP!


***************************************************************************

 Hi friends and sponsors,
After 2 months training in Santa Rosa – CA and Boulder - CO, Eddie Sturla will race next weekend, 9th September, Ironman Wisconsin, Madison, USA.

“I was little bit more than a month training in altitude, in Boulder. The preparation went really well, besides a bike crash last week, but nothing serious happened. I will be arriving in Madison this Tuesday and I hope to have a great day. This year I had some heath issues and I’m constantly looking for keeping Strong and motivated. I do triathlon for 25 years so looking to make myself even better year by year is a big challenge” said Sturla.  

“Also want to a huge shout out to my sponsors and supporters that make all this possible. I am able to travel to the best places in the world and be 100% focus to train thank to them: Cornel Seguridad, FUNF Sports, Shimano/PRO, Echelon, Oakley, Blueseventy, Selle Italia, Pulver, Racer Mate, Championsystem, Saltstick, RedBull, Compex, Compressport, Megatlon and Sturla Performance”.

The race will be transmited online in IronmanLive.com.
Updates and News also in Facebook, Twitter and Sturla’s Oficial  Web

Twitter: @eduardosturla
Facebook.com/sturlaeduardomartin

Picture credits: Renata Farah

Thanks for all!!!
NEVER GIVE UP!