Cuando dicen que la "mano de Dios" es la mano de Maradona, es porque todavia no conocieran la verdadera mano de Dios.....
Quizas no la vemos todos los dias porque en nuestra ciudad hay muchos edificios, mucho "quilombo"; más alla de la rutina del dia a dia, las preocupaciones y todo lo demás que as veces hace con que no veamos la verdadera "mano de Dios". Pero aca, en este lugar, la mano de Dios está en todo el lugar. Agradecemos todos los dias la posibilidad de estar aca, de no sólo conocer un país espectacular, como también personas, deportistas que como nosotros estan atrás de sus objetivos, de sus sueños.
Bueno, hace 1 semana que yo y Martin estamos en Noosa, Australia. Estamos en Queensland, si donde hubo todos los problemas con la lluvia unos dias atras. Ahora aca el sol brilla todos los dias.... Fuimos invitados para venir año pasado cuando Martin aun estava en Hawaii, por su amigo suizo y triatleta, Mathias Hecht. Martin compartió muchos de sus entrenamientos con el antes del Mundial. La idea en un momento nos pareció un poco distante, pero el deseo de estar aca siempre estuvo. Martin siempre entrenó en Argentina, casi nunca salió, es su estilo, a el le gusta asi. Su estructura, estar al lado de sus entrenadores, amigos, familia, enfin... eso siempre tuvo un peso muy grande a Martin en su balanza. Pero bueno, as veces hay que probar cosas nuevas para evolucionar, cambiar un poco la rutina, conocer un mundo nuevo, nuevas personas, entrenar con compania... La decisión pasó por ahi. Asi que aceptamos la invitación de Mathias y ahora estamos aca compartindo los entrenamientos con el, su novia Nicole Hofer - que tambien es pro y corre 70.3 - Greg Bennet y Laura Bennet - creo que a ellos dos no hace falta presentarles, son realmente excelentes deportistas, aparte de personas de primer nivel - Belinda Granger - 14 veces IM Champion - y más dos alemanes (que aun no logré entender sus nombres) que corren ITU. Personas de primer nivel más alla de cualquier titulo IM / ITU...
Aca el entrenamiento empeza temprano, a las 5:30am ya estan haciendo su primer actividad del dia. A las 11am almuerzo, a la tarde la segunda sección (eso Martin porque Mathias llega a hacer 3 secciones por dia), y a las 6:45pm (sin atrasos) cena. A las 8pm cama. Un silencio... todo por reloj, sin atrasos... creo que ese fue el huso horario más dificil de adaptarse....
Hoy les escribo yo, pero la proxima vez ya será Martin. Realmente las sensaciones sólo el les puede decir... los cambios, los entrenamientos, etc. Pero ya faltava noticias en el blog, cierto? Asi que perdonen mi español... se que hay muchos errores, pero lo más importante es pasarles las sensaciones dese lugar maravilloso, donde Dios puso su "special touch", realmente las ganas que tenemos es que todos nuestros amigos estuviesen aca, viendo eso.... con nosotros.
Um beijo from Noosa,
Renata (Reny) & Martin (Eddy - como lo llaman acá) Sturla
============================
When you say the "hand of God" is the hand of Maradona, is because you still don't not know the real hand of God .....
Maybe we do not see every day in our city because there are many buildings, a huge mess beyond the routine of day a day and all concerns, everything else that makes that sometimes you can't see the real "Hand of God ". But here, in this place, God's hand is all over. We appreciate every day the opportunity to be here, not only to know a spectacular country, as well as people, athletes and that like us are looking for their goals, their dreams.
Well, 1 week ago me and Eduardo are in Noosa, Australia. We are in Queensland; yes, where there were many problems with the rain a few days ago. Now here the sun shines every day .... We were invited to come last year when Eduardo was in Hawaii, by his Swiss friend and triathlete, Mathias Hecht. Eduardo shared many of his training with him before the World Cup. The idea at one time seemed a bit distant, but the desire was always to be here. Eduardo always trained in Argentina, almost never left, is his style, he likes so. It his structure, being next to his coaches, friends, family, anyway ... that always had a big weight in his balance. Anyway, as sometimes you have to try new things to progress, change the routine a little, to know a new world, new people, train with company ... The decision went through there. So we accepted the invitation of Mathias and now we are here training with him, his girlfriend Nicole Hofer - who is also pro and runs 70.3 - Greg Bennett and Laura Bennett - I think they do not need any introduction, are really great athletes besides first-class people - Belinda Granger - 14 times IM Champion - and two more Germans (who still can not understand their names) that are ITU. All first class people behond any IM/ ITU/ title....
Here the training began early, at 5:30 am and are making their first activity of the day. At 11am lunch, afternoon, the second section (that Eduardo, cause Mathias do 3 sections per day), and 6:45 pm (no delays) dinner. At 8pm bed. Silence ... no delays ... I think that was the hardest time zone to adapt ....
I write to you today, but next time it will be Eddy (how he's called here). Just him can describe more especific things about training, the changes etc. But missed some news on the blog, right? So sorry for my english... I know there are many mistakes, but more importantly, i can give some of the feelings from this wonderful place where God put his "special touch", we really wanted that all our friends were here, seeing that .... with us.
Kisses from Noosa.
Renata & Eddy.
Check more pictures in: facebook.com/sturlaeduardomartin Follow us: @eduardosturla (twitter)
