Sturla en Atletas.info

Comunidade Oakley

http://www.comunidadeoakley.com.br/2009/10/21/eduardo-sturla-fica-e-top-20-do-mundo-no-ironman-hawaii/

DIXIT :: Sturla Hawaii

http://www.triamax.com/index.php/noticias/triatlon/2009/10/eduardo-sturla-hawaii-2009/

Dia duro :: Tuff day

Hola todos,
Ayer fue un dia duro, muy duro. Y aunque no si cumplieran mis mayores deseos que era repetir un TOP 10 aca en Hawaii, tuve la gran satisfacción de poder completar novamente la prueba y cerrar un nuevo ciclo con un 19o puesto, que tampoco esta nada mal. Ahora es tiempo de relajarse y disfrutar de la tarea realizada con los amigos y familia que en definitiva son los que me ayudan y me acompañan permanentemente en todo esto y a quienes les debo un agradecimiento enorme.

Luego se analizaran todos los detalles, los aciertos y los errores para repetir las cosas que anduvieran bien y corregir las cosas que hicimos mal. En definitiva y como yo ya lo habia planteado, Hawaii es una caja de sorpresas y nunca se sabe que nos puede traer. Quizas el año que viene sea mi gran año, ese es mi deseo y el de todos los que estan junto a mi.

Tambien quiero agradecer a mis sponsors y amigos de Avia, Endurance, Cornel, Capitalis, Oakley, ZIPP, Blueseventy, Sprint Haupt, Cervelo, Flash, Flets, Race Mate. A mis entrenadores, Pablo Fajian y Marcelo Alexandre, mi running mate, Claudio Delpueche, mi masagista Fernando Masuco; a Mariano Amoroso, Laura Balestra, Pablo Kriletich . Sin ese equipo de gente realmente seria muy dificil llegar hasta aca. Tambien a Claudio Destefano y el equipo de Destefano BIZ que estuvieran permanentemente atras de noticias.

Mahalo y Aloha.
Martin Sturla - Never give up !

Foto creditos: Kevin Koresky - Finishline-multisport.com

--------------

Hello everyone,
Yesterday was hard, very hard. And even if not fulfilled my biggest wish that was to repeat a top-10 here in Hawaii, I was very pleased to complete the race and close a new cycle with a 19th place, which is not bad either. Now it's time to relax and enjoy the work done with friends and family who are those who help me and follow me in all this permanently, and who would owe a big thanks.

After analyzing all the details, the successes and mistakes to repeat things that went well and adjust the things we did wrong. In short time and as I already had arisen, Hawaii is full of surprises and you never know what could bring us. Maybe next year is my big year, that is my desire and from all my team.

I also thank my sponsors and friends of Avia, Endurance, Cornel, Capilatis, Oakley, ZIPP, Blueseventy, Sprint Haupt, Cervelo, Flash, Flets, Race Mate. To my coaches, Pablo Fajian and Marcelo Alexandre, my running mate, Claudio Delpueche, my massagist Fernando Masuco; Mariano Amoroso, Laura Balestra, Pablo Kriletich. Without this team of people really would be very difficult to get here. And also to Claudio Destefano Destefano BIZ team that were permanently behind news.

Mahalo and Aloha.
Martin Sturla - Never give up!

Photo credits: Kevin Koresky - Finishline-multisport.com

Entrevista Ironman Hawaii 2009

Veja mais fotos e vídeos de esportes >>

Revival :: Ironman Brasil 2009/ TV Francesa

Veja mais fotos e vídeos de esportes >>

Examiner.com - Profile

Pro file: Eduardo Martin Sturla

Posted using ShareThis

LINK: http://www.examiner.com/examiner/x-19794-Boston-Triathlon-Examiner~y2009m10d1-Pro-file-Eduardo-Martin-Sturla

Video Hawaii 09'

Veja mais fotos e vídeos de esportes >>

Algunas cosas ....

Aca seguimos en Hawaii. El fin de semana fue duro con un trabajo de transición en el sabado y una pedaleada larga el domingo. La foto de arriba es justo en el Energy Lab, el lugar más caloroso de la carrera en la parte a pie. Me acuerdo que año pasado, cuando pasé por allí sufri mucho... pero bueno, como todo, viene la recompensa. Cuando pasamos por ese punto del Ironman solo faltan 15 km de la llegada... o sea, falta poco, pero muucha cosa puede pasar hasta alla. Son los 15 km más emocionantes de la prueba...

Como me gusta la historia y Hawaii es un lugar lleno deso, quisiera contarles el porque todas partes encontras la palabra "aloha". Aloha se refiere a una forma poderosa de resolver cualquier problema, cumplir cualquier meta y también lograr cualquier estado de la mente o el espíritu que uno desea.

En el lenguaje de Hawaii, aloha quiere decir mucho más que "hola" y "adiós" o "amor". Su significado más profundo es compartir (ALO) con alegría (OHA) de la energía vital (ha) en el presente (OAT).

Al compartir esta energía que se sintoniza con el poder divino que los hawaianos llaman mana. Y el uso de amor de este increíble poder es la clave para lograr la salud, la felicidad, la prosperidad y el éxito verdadero.

Como a Renata tambien le gusta los significados, como lo del numero de la casa y todo los demás que vemos diariamente por aca, dejo el mensage.

ALOHA!
Martin

Signos

Aloha!
Aca seguimos en Kona, acompañados del viento, calor y la humedad. No hay más ni gracia hablar del clima... que es siempre lo mismo. Pero es el mismo para todos.
La foto arriba es el numero de nuestra casa. "I1" si lo decis en ingles es lo mismo que decir "I won"! ... bueno, un signo que recien me ha dado cuenta ayer cuando Renata me dijo el doble sentido del numero. Me gustó, pero bueno, ojala sea significado de cosas buenas. Por lo menos hasta ahora estamos pasando muy bien, los entrenamientos estan saliendo como quiero y bueno, paciencia que pronto vendrá el 10 de octubre.

Nuestros dias ya estan más intensos con entrenamiento, masage, descanso y principalmente disfrutar lo lindo que es Hawaii. Seguramente hoy debemos ir a ver en sol al fin de tarde que es espectacular. Ayer salimos a correr a la noche por la Queen K, es una sensación de liberdad impresionante. No hay nada, solo uno y la naturaleza, realmente me encanta.

Bueno, les dejo para pedalear.
Un abrazo a todos y más una vez gracias x los mensages!
Martin / Ed.

ALOHA!

Aloha!
Ya estamos en Hawaii! Llegamos hacen 2 dias, el viaje es super largo, fueran 30 horas entre vuelos, espera y muchas filas. Pero bueno, al llegar aca me acuerdo porque vale la pena estar tantas horas viajando. Es un lugar espectacular.
Estoy aca con mi mujer, Renata, mis entrenadores Pablo Fajian y Marcelo Alexandre llegan en el principio de octubre.

Aun no hicimos muchas cosas, solo sali a entrenar para empezar a acomodarme en esos primeros dias. Ayer por ejemplo nade unos 3 km y corri 1 horita suave. Hoy en un rato salimos a pedalear y seguramente haré lo de siempre. Seguramente de aca para adelante tendré más novedades, aun estamos con las valijas hechas, la bici recien ahora terminé de arreglar.

Bueno, quien está en Argentina puede acompañar noticias desde Hawaii atraves del www.dbiz.com.ar/ - Claudio Destefano va seguir mis 30 dias con news diarias y sorteos, va estar muy divertido! Videos exclusivos tambien van estar online en la pagina de Triamax.com y otras news en El Depornauta.com. Aca voy publicar lo maximo que pueda, pero no es siempre que Renata me engancha para eso, entonces, seguramente ella publicará cosas en ese tiempo ...

Muchas gracias por los mails, los mensages en el site, blog, Facebook y Twitter. Yo veo todo y estoy muy contento en saber que tengo apoyo de personas de varias partes del mundo!

Un abrazo,
Martin / Ed Sturla.

-------------------------------------

Aloha!
We're already in Hawaii! Since 2 days, the trip was long, there were 30 hours between flights, waiting and many rows. Anyway, when i arrive i can remember why it worth so many hours in flights. It is a spectacular place. I really like Kona!
I'm here with my wife, Renata, my coaches Pablo Fajian and Marcelo Alexandre will come at the beginning of October.

Although we did not do much, just went out to train in those early days. Yesterday, i did 3 km swim and ran smooth. Today in a while i'm going to bike and surely i will do as always. Surely I'll have more news later, even the bags are still made, and the bike i just finished fixing now.

Who is in Argentina or can understand spanish, follow the news from Hawaii throught www.dbiz.com.ar/ - the great argentinian journalist Claudio Destefano will follow my 30 days with daily news and sweepstakes, will be great fun! Exclusive videos also will be online at Triamax.com and other news in El Depornauta.com. I'll publish the most i can here, but not always Renata hooked me for that, then surely she will publish more things any time ...

Thank you very much for the mails, the messages in the site, blog, Facebook and Twitter. I see all and am very happy to know that I have support from lots of people from all over the world!

Un abrazo,
Martin / Ed Sturla

D:BIZ con Claudio Destéfano

:: Claudio Destéfano seguirá Sturla los 30 dias en el Mundial del Ironman Hawaii atravez de D:BIZ, el diario interactivo de negocios. Suscriba para participar de los sorteos, conocer más sobre el deporte y Sturla y tips directamente de Hawaii!!!

Más info: www.dbiz.com.ar