miércoles, 28 de julio de 2010
lunes, 26 de julio de 2010
STURLA WINS IN BUENOS AIRES // VICTORIA DE STURLA EN BUENOS AIRES
Es con mucha alegria que venimos comunicar la victória de Martin Sturla, este último domingo - 25 de julio, en el Duatlón Cross Sports realizado en los Bosques de Palermo. La carrera parte del calendario "Road to Kona" (Camino a Kona), fue la primera de la serie de pruebas que el triatleta va hacer antes de su embarque a Kona.
Martin completó la carrera en 1:19:10 en un dia de mucho frio y lluvia en Buenos Aires. "Me gusta el viento, asi que las condiciones extremas siempre me ayudan. Por otro lado estoy muy contento porque no descansé para esa prueba, la tomé como un dia de entrenamiento, y pude ganar de especialistas de duatlón y de distancias cortas. Ganar es siempre magico, y lo más importante es poder ganar confianza y seguir haciendo las cosas bien", contó Sturla. "Entrenar en carreras es muy bueno porque puedo siempre dar un poco más de mi ya que compito con otros atletas que tienen mucho nivel y van preparados para hacer una buena performance. Entonces tener esa compania en mis laburos es lo mejor que podria pedir", continuó.
El reporte de Sturla del Dua en la brevedad online!
-----------------
Glad to send you the last weekend result of Eduardo Sturla in Buenos Aires. He won the Duathlon (6km run/ 30km bike/ 3km run) in Argentina, last sunday - 25th july. The race is part of the calendar "Road to Kona" and preparation for Ironman Hawaii next 9th october.
Eduardo did the course (with all transitions) in the cold Buenos Aires, in 1:19:10. "The day was windy and very cold. But i really like to race in hard conditions. I was happy to win that race, of course, winning is always magical, but because i didn't rest, it was part of my training day, and i also won from duathletes specialists, so that's really good for my confidence", said Sturla. "I will be doing some more races as training until departuring to Hawaii, so that's good cause i take it like a "company training", with good athletes and people that really pushes me."
Sturla's personal report soon online!
Photo Credits/ Creditos: 70/30 Team Photo
jueves, 22 de julio de 2010
jueves, 15 de julio de 2010
martes, 13 de julio de 2010
Proximo Eventos // Next Races
Hola amigos,
La preparación para el Ironman de Hawaii es siempre dura, aparte en Argentina hace mucho frio. Creo que mi experiencia de los años anteriores valen mucho y voy seguir haciendo las cosas más importantes de la misma manera, pero decidí junto con mis entrenadores, hacer unas carreras en mi pais. Está bueno porque es una manera espectacular que tengo para entrenar, divertirme un poco (las pruebas siempre son divertidas más alla del sufrimiento) y tambien probar algunas cosas que vengo haciendo en los entrenamientos. Tengo seguridad que eso me va dar motivación y tambien es un privilegio poder salir de casa en bici o a pie para una competencia....
Seguir leyendo
English version - CLICK HERE
domingo, 4 de julio de 2010
Amigos Españoles / Spanish Friends
Una de las cosas que hacen el deporte son amigos. Yo tuve la sorpresa de hoy abrir el blog de mi amigo y compañero de entrenamiento, Victor Dobaño, y depararme con una nota que les juro que no le pedi...jajaja...Fue un gusto leer las liñeas escritas por el y lo agradezco publicamente. Ya lo hablaremos mejor por email! Bueno amigos, aca está la nota y el link de su pagina: www.victordobano.blogspot.com
Leer más (+)
Leer más (+)
English versión, click here
lunes, 28 de junio de 2010
miércoles, 16 de junio de 2010
lunes, 14 de junio de 2010
Bienvenidos a EDUARDOSTURLA.COM // Welcome to EDUARDOSTURLA.COM
BIENVENIDOS A EDUARDOSTURLA.COMHola amigos,
Después de un Ironman Brasil super duro y con la tranquilidad de ya tener en el bolsillo la clasificación para Hawaii me estuve dedicando este ultimo tiempo a descansar y hacer poco o nada de deporte. De Floripa viajamos a Rio de Janeiro - ciudad natal de mi mujer Renata - para compartir com toda nuestra família y amigos lo que fue nuestra fiesta de casamiento .
Los dias después, como veen aqui en esta foto estoy junto con Fernanda Keller - una leyenda del triátlon brasilero y mundial, quien ya fue 6 veces tercera en Hawaii y 14 veces top ten. Una amiga y un verdadero privilegio poder compartir estos momentos junto a ella y conocer en profundidad sus proyectos fuera del deporte, en lo que se conoce como “Projeto Fernanda Keller”, una fundación que busca acercar a los niños y jovenes de las favelas de Niteroi, al deporte. Gracias Fernanda por la invitación.
Bueno, aun no pude darles la bienvenida a mi nueva pagina web por todos estos compromisos, asi que bienvenidos al EduardoSturla.com, aqui ustedes van a poder conocer um poco mas a mi respecto, mis próximas competencias, fotos, videos, novedades y voy a tratar de dejar el blog actualizado al maximo con todo lo que estoy haciendo. Una de las cosas importantes que estoy desarrollando ahora es el Sturla Coach que pienso poder sumar atletas de todo el mundo para pasarles toda mi experiencia en ya 21 años de triátlon y en el mundo del Ironman.
Los entrenamientos on line son hechos por mi ... (CONTINUACIÓN NOTA :: leer más: www.eduardosturla.com)
---------------------------
WELCOME TO EDUARDOSTURLA.COM
Hello friends,
After a super hard Ironman Brazil and with the tranquility I have the Hawaii slot in the pocket, this last time was devoted to rest and do little or nothing about sport. From Floripa we traveled to Rio de Janeiro - my wife's hometown - to share with all our family and friends what was our wedding party.
Days later, as you can see here in this photo, I met with Fernanda Keller – a Brazilian and world triathlon legend, who also was 6 times third place in Hawaii and 14 times top ten. A friend and a true privilege to share these moments with her and to dig deeper into their projects outside of sport, in what is known as "Projeto Fernanda Keller”, a foundation which aims to bring children and youth in the favelas of Niteroi to practice sport. Thanks Fernanda, very nice to be there with you.
Well, I could not even welcome you to my new website because of all these commitments, so welcome to EduardoSturla.com, here you will be able to know little more about me, my next competitions, photos, videos, news, and I will try to leave blog updated with everything I'm doing. One of the important things that I'm developing now is the Sturla Coach training program that I wish to add athletes from around the world to pass all my 21 years experience in triathlon and in Ironman road.
The online trainings are made by me ... (Continue :: read more: www.eduardosturla.com)
lunes, 7 de junio de 2010
martes, 1 de junio de 2010
IM BRA 2010 REPORT
Hola amigos y sponsors,
Finalmente pudimos sentar para escribir las noticias del Ironman Brazil. Una carrera en que si mantuvo la expectativa hasta el final y que apesar de no poder repetir los triunfos de 2001, 08 y 09, si se pudo obtener el pasaporte para Hawaii y más un TOP 5 con un tiempo de 8:20:19.
Fui al lema "victoria o muerte". Quise repetir el triunfo de 2009 y asi convertirme en el atleta más ganador del Ironman Brasil. Por eso tomé grandes riesgos en la natación y en el ciclismo donde hice un esfuerzo máximo para conectar al australiano Luke Mckenzie y eso me pesó en la etapa final. Dejé todo y no me quedo nada de nafta en el tanque. Estoy satisfecho y realizado con la clasificación. Gracias por el soporte, a mis sponsors incondicionales a mi lado, y nos veremos en Kona.
Ahora tendré unos dias de descanso antes de empezar mi preparación para Kona.
Gracias a todos,
Eduardo Martin Sturla
**************************************************************************
Hi friends and sponsors,
Finally we could seat to give you some news from Ironman Brazil. A race that until the end had lots of expectations about how the results would be. I couldn´t repeat the result from 2001, 08 and 09, but i´m happy to be at the top podium with a 08:20:19 total time and get my Hawaii slot.
I definitely went for the moto "Victory or Death". I wanted to win the race and needed to take some risks, to do a strong swimming and biking to connect the australian Mckenzie. I gave my all and payed in the marathon. I had no more fuel on the tank on the end, but i´m happy i could reach a top 4 with all i had left and even though made a 8:20 total time. Also happy to be back in Hawaii. Thanks for all support and also thanks for my sponsors for always being by my side.
Now i´m preparing for my wedding and some rest before beggining my training to Kona.
Thanks for all, and see you in Kona!
Eduardo Martin Sturla
Suscribirse a:
Entradas (Atom)